<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Balkan Türkleri Kültür ve Dayanışma Derneği</title>
	<atom:link href="http://balturk.org.tr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://balturk.org.tr</link>
	<description>Muhacirler kaybedilmiş topraklarımızın milli hatıralarıdır.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 22 Feb 2012 12:52:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Avrupa Konseyi Bulgaristan&#8217;ı uyardı</title>
		<link>http://balturk.org.tr/avrupa-konseyi-bulgaristani-uyardi/</link>
		<comments>http://balturk.org.tr/avrupa-konseyi-bulgaristani-uyardi/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Feb 2012 12:52:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Editor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Balkanlardan Haberler]]></category>
		<category><![CDATA[İnsan Hakları]]></category>
		<category><![CDATA[Türkler]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://balturk.org.tr/?p=7390</guid>
		<description><![CDATA[Avrupa Konseyi, baskı ve asimilasyon süreciyle birlikte zorla göçe zorlanan Türk azınlığın hak edilmiş sosyal güvenlik haklarının iadesi konusunda Bulgaristan yönetimini uyardı. Avrupa Konseyi İnsan Hakları Temsilcisi Thomas Hammarberg, Bulgaristan&#8217;daki azınlığın sorunlarıyla ilgili kaleme aldığı son raporda, Bulgaristan&#8217;dan geçmişte zorla göçe zorlanan Türk azınlığın sosyal ve güvenlik haklarına önemle dikkati çekti. Bulgaristan parlamentosunun 11 Ocak [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Avrupa Konseyi, baskı ve asimilasyon süreciyle birlikte zorla göçe zorlanan Türk azınlığın hak edilmiş sosyal güvenlik haklarının iadesi konusunda Bulgaristan yönetimini uyardı.</p>
<div id="news_content">
<div>Avrupa Konseyi İnsan Hakları Temsilcisi Thomas Hammarberg, Bulgaristan&#8217;daki azınlığın sorunlarıyla ilgili kaleme aldığı son raporda, Bulgaristan&#8217;dan geçmişte zorla göçe zorlanan Türk azınlığın sosyal ve güvenlik haklarına önemle dikkati çekti.</div>
<p>Bulgaristan parlamentosunun 11 Ocak 2012 tarihinde aldığı kararla, Türklere yönelik zorla asimilasyon sürecini kınamasının memnunlukla karşılandığı ifade edilen raporda, bu uygulamalardan mağdur olanların haklarının tesis edilmesi istendi.</p>
<p>Raporda özellikle Türkiye&#8217;ye göçe zorlanmış kişilerin emeklilik, prim ve ikramiye gibi sosyal haklarının tesis edilmesi istendi.</p>
<p>AA</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://balturk.org.tr/avrupa-konseyi-bulgaristani-uyardi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bulgaristan’da İslam Din Dersini okuyan öğrenciler, 1. devreyi başarıyla tamamladılar</title>
		<link>http://balturk.org.tr/bulgaristanda-islam-din-dersini-okuyan-ogrenciler-1-devreyi-basariyla-tamamladilar/</link>
		<comments>http://balturk.org.tr/bulgaristanda-islam-din-dersini-okuyan-ogrenciler-1-devreyi-basariyla-tamamladilar/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Feb 2012 12:50:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Editor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Balkanlardan Haberler]]></category>
		<category><![CDATA[Başmüftülük]]></category>
		<category><![CDATA[din dersi]]></category>
		<category><![CDATA[Sofya]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://balturk.org.tr/?p=7387</guid>
		<description><![CDATA[Bulgaristan Müslümanları Başmüftülüğü Eğitim Daire Başkanlığından, 2011-2012 eğitim-öğretim yılının birinci devresini İslam Din Dersini okuyan öğrencilerin başarıyla tamamladıkları bildirildi. İslam Din Dersi Bulgaristan genelinde 7 bölge müftülüğü çapında 28 yerleşim yerinde okunmaktadır. İslam dinini toplam 3 372 öğrenci 23 hocadan öğreniyorlar. 113 öğrenci grubu, İslam Dini dersini zorunlu seçmeli ders (ZİP) olarak, 81 grup ise [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bulgaristan Müslümanları Başmüftülüğü Eğitim Daire Başkanlığından, 2011-2012 eğitim-öğretim yılının birinci devresini İslam Din Dersini okuyan öğrencilerin başarıyla tamamladıkları bildirildi. İslam Din Dersi Bulgaristan genelinde 7 bölge müftülüğü çapında 28 yerleşim yerinde okunmaktadır. İslam dinini toplam 3 372 öğrenci 23 hocadan öğreniyorlar. 113 öğrenci grubu, İslam Dini dersini zorunlu seçmeli ders (ZİP) olarak, 81 grup ise serbest seçmeli ders (SİP) olarak okuyorlar. Böylece Bulgaristan’da okullarda toplam 194 grup öğrencilerin İslam Dinini okudukları açıklandı.<br />
ZİP saatlerinin ücreti yerleşim yerinin bağlı olduğu Belediye tarafından finanse edilirken, SİP saatlerinin maliyetini Başmüftülüğün karşıladığı anlaşıldı.</p>
<p>Başmüftülüğün eğitim yılının birinci devresi için İslam Din hocalarına 7 000 leva üzerinde ücret ödediği bildirildi. İslam Din Dersi, Pleven İlinde Kneja kasabası ve Bejanovo köyünde, Haskovo’nun Silen köyünde, Pazarcık’ın Draginovo, Graşevo, Sveta Petka, Krastava, Birkova ve Paşovi köylerinde, Blagoevgrad’ın Ognyanovo, Gorno Kraişte, Kraişte, Bukovo, Lıjnitsa, Breznitsa, Dolno Dryanovo, Debren, Ablanitsa, Babyak, Ortsevo, Kuzev ve Çereşovo köylerinde, Rudozem ve Madan kasabalarında, Smolyan’ın Çepintsi ve Kısak köylerinde, Sofya’nın “Botunets” semptinde ve Krumovgrad’ın Strandjevo köyünde okunuyor.</p>
<p>Bulgaristan Müslümanları Başmüftülüğü, İslam Din Dersinin zorunlu seçmeli ders olarak daha çok yerleşim yerinde okunmasını amaçlıyor. Başmüftülükten, “Böylece çocuklarımız, birer iyi vatandaş, anne baba ve salih Müslüman olmaları için çoğumuza imkan sağlanamadığı İslam Dinini ve değerlerini okuma ve hayatlarında uygulama şansından yararlanmış olacaklar” diye belirttiler.</p>
<p>Başmüftülükten, velilerin Allahu Teala’nın (c.c) hesaba çekeceği bir borç olduğunu unutmayarak, çocuklarına İslam Din Dersini okutturmaları çağrısında bulunuyorlar. Bu dersin belirli bir yerleşim yerinde okunması için ne yapılması gerektiği hususunda Bölge Müftülüklerden bilgi alınması tavsiye ediliyor. Başmüftülükten, bazı zorluklara rağmen çocuklara ödün vermeksizin İslam Dinini okutan hocalara ve çocuklarına bu dersi okutturan velilere teşekkür sunuldu.</p>
<p>Kırcaali Haber</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://balturk.org.tr/bulgaristanda-islam-din-dersini-okuyan-ogrenciler-1-devreyi-basariyla-tamamladilar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Yunan-Türk sınırında yükselen çitin olası etkileri sorgulanıyor</title>
		<link>http://balturk.org.tr/yunan-turk-sinirinda-yukselen-citin-olasi-etkileri-sorgulaniyor/</link>
		<comments>http://balturk.org.tr/yunan-turk-sinirinda-yukselen-citin-olasi-etkileri-sorgulaniyor/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Feb 2012 15:25:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Editor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Balkanlardan Haberler]]></category>
		<category><![CDATA[Ülkemizden Haberler]]></category>
		<category><![CDATA[Bayram Çolakoğlu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://balturk.org.tr/?p=7379</guid>
		<description><![CDATA[Balkan Türkleri Kültür ve Dayanışma Derneği Başkanı Bayram Çolakoğlu da, SES Türkiye’ye yaptığı açıklamada, bu çitin gelecekte çok büyük trajedilere gebe olduğuna dikkat çekerek...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Geçtiğimiz yıl Türkiye sınırları içindeki Meriç ilçesinden yasadışı yollarla Yunanistan’a yaklaşık 55 bin kaçak göçmen ulaştığı belirlendikten sonra, yasadışı göçü durdurması için Yunan hükümetine yapılan yoğun iç baskılar sonucunda, Türkiye’de Meriç, Yunanistan’da ise Evros olarak adlandırılan nehir boyunca 4 metre yüksekliğinde bir güvenlik çiti inşa edilmesi yönünde bir proje ortaya çıktı.</p>
<div>
<ul>
<li><a title="Kumçiftliği (Orestiada) yakınlarında Yunanistan-Türkiye sınırına çekilmiş çit, Yunanistan’a yasadışı göçü caydırmayı amaçlıyor. [Reuters]" href="http://turkey.setimes.com/shared/images/2012/02/14/HARRYMENEKSEphoto.jpg" rel="lightbox"><img src="http://turkey.setimes.com/shared/images/2012/02/14/HARRYMENEKSEphoto-310_213.jpg" alt="Kumçiftliği (Orestiada) yakınlarında Yunanistan-Türkiye sınırına çekilmiş çit, Yunanistan’a yasadışı göçü caydırmayı amaçlıyor. [Reuters]" /></a>Kumçiftliği (Orestiada) yakınlarında Yunanistan-Türkiye sınırına çekilmiş çit, Yunanistan’a yasadışı göçü caydırmayı amaçlıyor. [Reuters]</li>
</ul>
</div>
<p>Dikenli tel eşliğinde inşa edilecek olan 12,5 kilometrelik çit ve ona eşlik eden bir kumanda merkezinin kurulumu, Şubat ayı başında 5 milyon Euro üzerinde bir maliyet ile başlatıldı ve 2012 sonu itibariyle tamamlanması öngörülüyor.</p>
<p>“İyi çitler, iyi komşular yaratır,” demişti şair Robert Frost bir zamanlar… Bununla birlikte, sembolizm ve uygulanabilirlik, Meriç çiti söz konusu olduğunda bulanıklaşıyor; keza zaman zaman taşkınlara neden olan nehrin her iki yakasında farklı görüşler mevcut.</p>
<p>Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, 2012 Ocak ayında Yunanlı meslektaşıyla birlikte yapmış olduğu bir basın toplantısında, proje hakkında kendisine yöneltilen soruya cevaben, “Buradaki olay Türkiye&#8217;ye karşı olan veya Yunanistan&#8217;a karşı olan bir düzenleme değil,” demiş ve bu çiti çok fazla önemsemediğini belirtmek için şu sözleri eklemişti:</p>
<p>“Bunu duvar olarak nitelemek yanlış olur. Olay çittir. Ve birbirimize karşı olan güvenimiz de tamdır.”</p>
<p>Bununla birlikte, <em>SES Türkiye</em>&#8216;ye açıklamalarda bulunan Bilkent Üniversitesi öğretim üyesi Ioannis Grigoriadis’e göre, çitin yasadışı göçü sınırlandırma anlamındaki pratik etkileri asgari düzeyde olacak; keza kaçak göç akışı durmayacak; sadece Yunanistan ve Türkiye’nin paylaştığı 200 kilometreden uzun nehir sınırının farklı geçiş noktalarına doğru kayacak.</p>
<p>“Öte yandan, projenin olumsuz bir sembolik iması da olacak. Avrupa entegrasyonu projesi -ki Yunan-Türk yakınlaşmasına ilham vermiştir- köprüler kurup, engelleri yıkmakla ilgilidir; mevcut olmayan noktalara yeni engeller yaratmak ise bunun dışında kalır,” diye ekliyor Grigoriadis.</p>
<p>Bununla birlikte, 900 kilometre ötede bulunan Atina’da 6 Şubat günü suç oranlarının rahatsızlık verici bir düzeye erişmesi karşısında çok farklı bir hissiyat hâkimdi.</p>
<p>Yasadışı göç konusunda gerçekleşen ve siyasi açıdan son derece gergin geçen bir forum sırasında, Yunan parlamenterlerden Giorgos Papanikolaou, Atina ve AB’nin, ikili ve çok taraflı taahhütlerini tam olarak yerine getirmesi için Ankara’ya baskı yapması gerektiğini belirtmiş; özellikle de iki ülkenin 2001 yılında imzaladığı geri kabul protokolüne vurgu yapmıştı.</p>
<p>Foruma katılan konuşmacılar, Yunanistan’da hâlihazırda yaklaşık yarım milyon yasadışı göçmen olduğuna dikkat çekiyor ve bu göçmenlerin ortalama 300 kadarı, her gün Meriç nehrini aşmaya çalışan Orta Doğu, Kuzey Afrika ve Güney Asya’dan geliyor. Bunlardan çoğu Batı Avrupa’da bir nihai adrese ulaşmaya çalışıyor; ancak ilk büyük mücadelelerini, Meriç nehrini aşarken veriyorlar.</p>
<p><em>SES Türkiye</em>&#8216;ye konuşan Meriç kaymakamı Halid Yıldız, Yunanistan ve AB’nin, Türkiye’nin yasadışı göçmenlerin kullandığı bir transit ülke olarak sahip olduğu kritik konumu gözeterek, sorunu çözmede farklı bir yol benimsemeleri gerektiğini kaydediyor.</p>
<p>“Bu durum, Yunanistan’ın sırtındaki yükü, Türkiye’ye yüklemekten başka bir işe yaramayacaktır,” diyor Yıldız.</p>
<p>Meriç bölgesinde doğup büyümüş duayen gazetecilerden Dimitris Petroviç ise, <em>SES Türkiye</em>’ye yaptığı açıklamada, çitin etkisini bekleyip görmek gerektiğini belirtiyor.</p>
<p>“Şu anda her noktadan gelen yasadışı göçmenler var; sınırda çok daha fazla sayıda polis elemanına ve Türk tarafının daha fazla işbirliği göstermesine ihtiyacımız var,” diyor Petroviç.</p>
<p>Ve ekliyor: “Biz Lüksemburg değiliz. Yanı başımızda nelerin olduğunu görüyorsunuz. Artık ateşli silahlar kullanan kaçak göçmenlerle karşılaşıyoruz; dolayısıyla tehlike artık eskisinden daha büyük.”</p>
<p>Spesifik kara geçidinin kaçak göçmenler için niçin daha tercih edilen bir “geçiş yolu” olduğu sorulduğunda ise, Petroviç, böylelikle nehri geçerken yaşanan tehlikelerin ortadan kalktığına dikkat çekiyor.</p>
<p>“Artık göç akışının büyük kısmının Evros’un merkezine ve güneyine kayacağına dair bir inanış söz konusu. Bunun tek uzun vadeli çözümü, komşumuz üzerindeki AB baskısını artırmaktır. Ne yazık ki, karşı tarafta yaşanan “büyük iş ilişkileri” söz konusu; bunu kimileri “gayriresmi seyahat acentesi” olarak da adlandırabiliyorlar.”</p>
<p><a href="http://balturk.org.tr/wp-content/uploads/2012/02/bayramyeni.jpg"><img class="wp-image-7381 alignleft" title="bayramyeni" src="http://balturk.org.tr/wp-content/uploads/2012/02/bayramyeni.jpg" alt="" width="158" height="190" /></a> <strong>Ballkan Türkleri Kültür ve Dayanışma Derneği Genel Başkanı</strong> <strong>Bayram Çolakoğlu</strong> da, <em>SES Türkiye</em>’ye yaptığı açıklamada, bu çitin gelecekte çok büyük trajedilere gebe olduğuna dikkat çekerek, göçmenlerin ileride alternatif ve daha tehlikeli güzergahlara yönelmek zorunda kalabileceğini belirtiyor.</p>
<p>Çolakoğlu, bu açıklamasını, Meriç nehri kıyısındaki Tyheros köyü yakınlarında Yunan polisi tarafından birkaç gün önce bir Afrikalı kadının cesedinin bulunmasından günler sonra yaptı. Söz konusu kadının, nehri kaçak yollarla geçmeye çalışan bir teknenin alabora olması sonucunda denize düşerek boğulduğu tahmin ediliyor. Aynı kazada, 9 yaşındaki bir kız çocuğu ve dedesinin de yaşamını kaybettiği ve cesetlerinin Meriç’in kabaran ve buz gibi sularına karıştığı kaydediliyor.</p>
<p>“İnsan kaçakçılığının temel sebeplerini ortadan kaldırmak ve suç örgütleriyle mücadeleye girişmek son derece önemli; keza göç etmek isteyen bu insanlar, bu örgütlere çok yüksek miktarlarda para kazandırıyorlar,” diye ekliyor Çolakoğlu.</p>
<p>SES Türkiye için Atina&#8217;dan H.K. Tzanis ile İstanbul&#8217;dan Menekşe Tokyay’ın haberi:</p>
<p><a href="http://turkey.setimes.com/tr/articles/ses/articles/features/departments/world/2012/02/14/feature-01">http://turkey.setimes.com/tr/articles/ses/articles/features/departments/world/2012/02/14/feature-01</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://balturk.org.tr/yunan-turk-sinirinda-yukselen-citin-olasi-etkileri-sorgulaniyor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8216;Fetih 1453&#8242; Filmi Rekor Üstüne Rekor Kırıyor</title>
		<link>http://balturk.org.tr/fetih-1453-filmi-rekor-ustune-rekor-kiriyor/</link>
		<comments>http://balturk.org.tr/fetih-1453-filmi-rekor-ustune-rekor-kiriyor/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Feb 2012 08:15:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Editor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ülkemizden Haberler]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://balturk.org.tr/?p=7374</guid>
		<description><![CDATA[Almanya&#8217;nın Köln kentinde yapılan Fetih 1453 filminin Avrupa galasına Avrupalı Türkler yoğun ilgi gösterdi. 17 milyon dolarlık bütçesiyle tarihin en pahalı Türk filmi olan Fetih 1453 filminin yönetmeni ve oyuncuları galanın yapıldığı Köln Cinedom sinemasında filmi sinemaseverlerle birlikte izledi. Kırmızı halıdan yürüyerek sinemaya giren film ekibi izleyiciler tarafından tezahürat ve alkışlarla karşılandı. 4 salonda aynı [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Almanya&#8217;nın Köln kentinde yapılan Fetih 1453 filminin Avrupa galasına Avrupalı Türkler yoğun ilgi gösterdi. 17 milyon dolarlık bütçesiyle tarihin en pahalı Türk filmi olan Fetih 1453 filminin yönetmeni ve oyuncuları galanın yapıldığı Köln Cinedom sinemasında filmi sinemaseverlerle birlikte izledi. Kırmızı halıdan yürüyerek sinemaya giren film ekibi izleyiciler tarafından tezahürat ve alkışlarla karşılandı. 4 salonda aynı anda gösterilen filmin ardından 4 numaralı salonda sahneye çıkan filmin yönetmeni Faruk Aksoy ve bazı oyuncular seyircilere hitaben kısa birer konuşma yaptılar.</p>
<p>FİLMİ ELEŞTİREN YUNAN RADİKALLER</p>
<p>Filmin ardından düzenlenen basın toplantısında konuşan yönetmen Faruk Aksoy, filmin çekimlerinin üç yıl sürdüğünü ve bunun dünya standartlarının da üzerinde sayılabileceğini belirterek bazı Yunanlıların filme getirdiği eleştirilere ilişkin soruya &#8220;Ben sağduyulu Yunanlıların bu tür tepki içinde olduğunu hiç düşünmedim. Radikaller ise bu tür şeylere bu tarz tepkiler verirler. Şu anda da durumları pek parlak değil zaten. Birde tarihte büyük bir yenilgiye uğradıkları savaşın filmini seyretmek istememelerini anlayışla karşılamak lazım&#8221; şeklinde cevapladı.</p>
<p>ŞİMDİDEN REKORU KIRDIK</p>
<p>Avrupa&#8217;daki seyirciyi çok olağanüstü bulduğunu belirten Aksoy, sözlerine şöyle devam etti: &#8220;Avrupa&#8217;nın rekoru da biliyorsunuz daha önce benim yaptığım Recep İvedik 2 filmindeydi. Bu filmin Perşembe&#8217;den bu yana izleyici rakamları o filmin bile çok üstünde. Olağan üstü bir ilgi var. Türkiye&#8217;de de şu anda Cumartesi itibariyle izleyici sayısı bir milyona ulaşmış durumda. İnsanlar filmi büyük bir coşkuyla seyrediyor ve bu çok önemli bir şey.&#8221;</p>
<p>FATİH SULTAN MEHMET OLMAK İÇİN ÇOK ÇALIŞTIM</p>
<p>Film&#8217;de Fatih Sultan Mehmet&#8217;i canlandıran Devrim Evin ise şöyle konuştu: &#8220;Bu güne kadar çok fazla karakter canlandırdım. Biz bir karakteri canlandırırken onu öncelikle çok iyi araştırırız. Bende Fatih&#8217;i özellikle okuma anlamında çok fazla araştırdım. Fiziksel olarak çok ciddi eğitimler aldım. Örneğin dört nala giden atın üzerinde ayağa kalkıp ot atmak çok zor bir şeydir. Ben sadece bu sahne olarak için bile çok çalıştım. Üç yıl boyunca Fatih ile yattım kalktım diyebilirim. Onun ruhunu, geçmişte yaşadığını ve insani yönlerini algılamaya çalıştım.&#8221;</p>
<p>TRT</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://balturk.org.tr/fetih-1453-filmi-rekor-ustune-rekor-kiriyor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>İgnatov: “Yeni eğitim kanununun meyveleri on yıl sonra alınacak”</title>
		<link>http://balturk.org.tr/ignatov-yeni-egitim-kanununun-meyveleri-on-yil-sonra-alinacak/</link>
		<comments>http://balturk.org.tr/ignatov-yeni-egitim-kanununun-meyveleri-on-yil-sonra-alinacak/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Feb 2012 08:03:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Editor</dc:creator>
				<category><![CDATA[HABERLER]]></category>
		<category><![CDATA[Bulgaristan]]></category>
		<category><![CDATA[Eğitim Bakanı]]></category>
		<category><![CDATA[Okul Öncesi eğitim]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://balturk.org.tr/?p=7371</guid>
		<description><![CDATA[Bulgaristan&#8217;da uzun zamandır beklenen yeni Okul Öncesi ve Okul Eğitimi Kanun tasarısı nihayet açıklandı. Eğitim Bakan Yardımcısı Milena Damyanova, tasarıyı ‘merkezden bağımsız, kendi kendini yönetim ve şeffaflık’ gibi sözcüklerle özetledi. Serbestlik ve kuralcılık arasında dengeyi sağladıklarını anlatan Damyanova, kanunun gelecek 10 yıl içerisindeki reel ihtiyaçları gidereceğini belirtti. Kanun’un kabul edilmesi durumunda, bazı maddelerinin 2012-2013 eğitim [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bulgaristan&#8217;da uzun zamandır beklenen yeni Okul Öncesi ve Okul Eğitimi Kanun tasarısı nihayet açıklandı. Eğitim Bakan Yardımcısı Milena Damyanova, tasarıyı ‘merkezden bağımsız, kendi kendini yönetim ve şeffaflık’ gibi sözcüklerle özetledi. Serbestlik ve kuralcılık arasında dengeyi sağladıklarını anlatan Damyanova, kanunun gelecek 10 yıl içerisindeki reel ihtiyaçları gidereceğini belirtti. Kanun’un kabul edilmesi durumunda, bazı maddelerinin 2012-2013 eğitim yılında yürürlüğe girmesi bekleniyor. Ancak, bazı kişilerce, yaklaşık 350 maddelik kanunun kısa zamanda onaylanmasının imkansız olduğunu savunuluyor. Küçük yerleşim yerlerindeki velilere kolaylık sağlamayı amaçlayan yeni yasa tasarısı, 2 yaşına giren tüm çocukların ana okuluna gidebilmelerine imkan sağlayacak. Ülkenin birçok yerinde kreşlerin bulunmadığını, fakat annelik döneminin 2 yıl olarak belirtildiğini aktaran Damyanova, bu süreden sonra çalışan annelerin çocuklarının bakımında zorlandığını, kreşlerin iki yaşına giren çocukları kabul etmesiyle bu soruna çözüm getirileceğini kaydetti. 2016/2017 eğitim yılından itibaren dört yaşına girmiş her çocuğa ana okulu mecburiyeti getiriliyor. 5 yaşındakilerin kreşe gitmeleri, sonbahardaki yeni eğitim öğretim yılından itibaren zorunlu olacak.</p>
<p><strong>Devlet, özel okullar için 10 milyon leva harcayacak</strong></p>
<p>Özel okullar da devlet okulları gibi, her bir öğrenci için sübvansiyon (destek) alacak. Maddi kaynak yardımı, belediyelerdeki her öğrencinin giderine göre belirlenecek. 2012 yılı için bir öğrencinin giderlerinin bin 195 leva ile bin 475 leva arasında değişmesine rağmen, özel okullara ait ayrı bir gider standardının belirlenmesi düşünülüyor. Bakanlık, devletten alınan sübvansiyon kadar özel okulların nihai öğrenci ücretlerini düşürmeleri gerektiğini savunuyor. Kanunda böyle bir metin geçmese de, Bakanlık, bunu Özel Okullar Derneği’nin verdiği söze dayandırıyor. Özel okulların finansmanının 2013 yılından itibaren başlaması gerekiyor, fakat devletin bunu 2014 yılından itibaren başlatacağı duyuruldu. Bakanlığın hesaplarına göre finansman için 10 milyon leva gerekecek. Ulusal İstatistik Enstitüsü’ne (NSİ) göre, özel eğitim kurumlarının genel okullar arasındaki oranı sadece yüzde 1. Bakanlık, maddi destek ile, özel okulların şu ana kadar olmadığı gibi bir kontrole de tabi tutulacağını vaat ediyor.<br />
Projeye göre orta okul diploması 7. sınıftan sonra verilecek. Orta okul ise ikiye ayrılıp ilk safhası 1. ila 4. sınıfa kadar, ikinci safhası 5. ila 7. sınıflar arasını kapsayacak. Lise dönemi de aynı şekilde ikiye ayrılıp 8-10 ve 11-12 olacak şekilde belirlenecek. Harici not sistemi şimdiye kadar olduğu gibi 4., 7. ve 10. sınıfta gerçekleştirilecek. 2013 yılından itibaren hayata girecek olan sistemde 7 yaşını dolduranlar birinci sınıfa gidecek ve ilk okul günü 15 Eylül’de başlayacak.<br />
Öğrencilere, 2 ila 6 arasındaki not sistemi ancak dördüncü sınıftan itibaren uygulanabilecek. O zamana kadar öğrenciler “yeterli”, “iyi” ve “pek iyi” olarak üç kategoride sınıflandırılacak. Uzmanlar sayıların, küçük öğrencileri strese soktuğunu söylüyor.</p>
<p><strong>Dördüncü sınıfa kadar sınıf tekrarı yok</strong></p>
<p>Birinci sınıftan dördüncü sınıfa kadar olan öğrenciler sınıf tekrarı yapmayacak. Beşinci  sınıftan altıncıya geçenler için tek bir zayıfın olması ve diğer derslerin ortalamasının 4 olması durumunda sınıf geçilebilecek. Zayıf notu olan öğrenciler, daha sonra yaz kurslarına giderek geri kaldıkları dersleri telafi edebilecek. Bakan Yardımcısı, “Dördüncü sınıftan beşinci sınıfa geçiş zor olduğu için bu imkanı veriyoruz. Dördüncü sınıfa kadar çocukların tek bir öğretmeni oluyor, beşinci sınıfta ise birçok öğretmenle karşılaşıyorlar ve strese giriyorlar.” şeklinde konuştu.<br />
Küçük yerleşim yerlerinde birinci sınıftan onuncu sınıfa kadar olan birleştirilmiş okullar olabilecek. Lise diplomaları Avrupa standartlarına göre verileceği için denkliğe tabi tutulması gerekmeyecek. Yurtdışında üniversite okumak isteyenler ise lise diplomalarını İngilizce, Almanca ve Fransızca olmak üzere üç dilde tercümeli olarak ücretsiz alabilecek.<br />
Okutulan kitap sayısı sınırlaması da kaldırılıyor. Şu ana kadar öğretmenler her bir ders için üç kitap arasından seçim yapmak zorunda kalıyordu. Tam gün eğitim projesi genişletilerek mecburi olarak 7. sınıf öğrencilerine varıncaya kadar uygulanacak.<br />
Mesleki liselerde, okulda aldıkları derslere karşılık kredi verilecek. Bunlar üniversitede aynı tip görülen derslere tekabül edecek. Bu da Eğitim Bakanlığı’ndaki uzmanların kredi sistemini devreye geçirmesiyle mümkün olacak.<br />
Eğitim ve Gençlik Bakanı Sergey İgnatov, kendisi açısından kanunun oldukça iyi tasarlandığını, bununla okulların çok daha dinamik, esnek ve bağımsız olacağını söyledi.  Şeffaflığı arttırıp, merkeze bağlılığı düşüreceklerini vurgulayan Bakan, ‘Ben eminim ki, bugün altın madalya alan Bulgar öğrenciler, kendilerini geliştirmek için çok daha fazla imkan bulacak.” dedi. Bakan İgnatov’a göre yeni reformun meyveleri ancak 2020’de toplanmaya başlanacak.</p>
<p><strong>Öğretmenler, müdürlerin yetkisini tartışıyor</strong></p>
<p>Kabul edilmesi beklenen yeni eğitim kanunu için öğretmenler ve sendikalar farklı görüşler aktarıyor. Eğitim ve Gençlik Bakanı Sergey İgnatov, projenin bu hale gelebilmesi için çok büyük çaba sarf edildiğini aktardı. Öğretmenler sendikası başkanı Yanka Takeva, müdürlere çok fazla yetki verildiğini belirterek projeye karşı çıktı. Müdürün, subjektif kararlarla bazı öğretmenlere daha fazla ödeme yapma imkanı tanınacağını vurgulayan Takeva, olumsuz imaj bırakan öğretmenleri de kovabileceğini kaydetti. Okul öncesi ve okul dönemi için danışmanlık kurulu oluşturulduğunu da kaydeden Bakan İgnatov, kurumun eğitimdeki problemlerin zamanında çözülmesine yardımcı olacağını savundu. Kanun tasarısının ilk önce Bakanlar Kurulu, daha sonra da parlamentodan onay alması bekleniyor.</p>
<p>Beynur Süleyman, Sofya</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://balturk.org.tr/ignatov-yeni-egitim-kanununun-meyveleri-on-yil-sonra-alinacak/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tuna Nehri&#8217;nin buzları Belgrat&#8217;ı vurdu</title>
		<link>http://balturk.org.tr/tuna-nehrinin-buzlari-belgrati-vurdu/</link>
		<comments>http://balturk.org.tr/tuna-nehrinin-buzlari-belgrati-vurdu/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Feb 2012 07:47:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Editor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Balkanlardan Haberler]]></category>
		<category><![CDATA[Sırbistan]]></category>
		<category><![CDATA[Tuna Nehri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://balturk.org.tr/?p=7355</guid>
		<description><![CDATA[Tuna Nehri&#8217;nde hızla eriyen buzlar Sırbistan&#8217;ın başkenti Belgrat&#8217;ta kaosa yol açtı. Nehir&#8217;deki tekneler, dubalar ve yüzen restoranlar büyük hasar gördü. BBC&#8217;nin haberine göre, dondurucu soğuklar nedeniyle buz kesen Tuna Nehri pazar günü itibariyle yükselen hava sıcaklığıyla birlikte çözülmeye başladı.Nehirde sürüklenmeye başlayan buz kütleleri Belgrat&#8217;ta teknelerin birbirine çarpmasına neden oldu.Ölü ya da yaralı olmadığı bildiriliyor. Sırplar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tuna Nehri&#8217;nde hızla eriyen buzlar Sırbistan&#8217;ın başkenti Belgrat&#8217;ta kaosa yol açtı. Nehir&#8217;deki tekneler, dubalar ve yüzen restoranlar büyük hasar gördü.</p>
<p>BBC&#8217;nin haberine göre, dondurucu soğuklar nedeniyle buz kesen Tuna Nehri pazar günü itibariyle yükselen hava sıcaklığıyla birlikte çözülmeye başladı.Nehirde sürüklenmeye başlayan buz kütleleri Belgrat&#8217;ta teknelerin birbirine çarpmasına neden oldu.Ölü ya da yaralı olmadığı bildiriliyor. Sırplar maddi hasarın yüzbinlerce euro tutacağını söylüyor.</p>
<p>Tekne sahibi Mihailo Svilaric, yaklaşık 100 teknenin demirlediği bir marinada geriye sadece &#8216;bir avuç&#8217; teknenin kaldığını söylüyor.Parçalanan teknelerin enkazının Tuna Nehri boyunca çözülen buzların arasında yüzlerce metre yayıldığı bildiriliyor.</p>
<p>Ayrıca bazı yüzen restoranlar ve yük teknelerinin çıpa zinciri buzun etkisiyle kopunca nehir kıyısına oturdular.</p>
<p>Dünya Bülteni</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://balturk.org.tr/tuna-nehrinin-buzlari-belgrati-vurdu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Müslüman öğrenciler seminerde buluştu</title>
		<link>http://balturk.org.tr/musluman-ogrenciler-seminerde-bulustu/</link>
		<comments>http://balturk.org.tr/musluman-ogrenciler-seminerde-bulustu/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Feb 2012 15:42:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Editor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Balkanlardan Haberler]]></category>
		<category><![CDATA[Başmüftülük]]></category>
		<category><![CDATA[Bulgaristan]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://balturk.org.tr/?p=7349</guid>
		<description><![CDATA[Bulgaristan Müslümanları Başmüftülüğü İrşad Dairesi bir ilke imza atarak üniversiteli Müslüman gençler için &#8216;Allah&#8217;tan ancak Alimler gereği gibi korkar&#8217; başlıklı bir eğitim semineri düzenledi. Seminere ülkenin farklı üneversitelerinden  farklı alanlarda eğitim gören öğrenciler katıldı. Cuma namazından sonra başlayan seminerin açılış konuşmasını Bulgaristan Müslümanları Başmüftüsü Dr. Mustafa Haci yaptı. Dr. Haci konuşmasında katılımcı öğrencilerin Bulgaristan Müslümanlarının [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bulgaristan Müslümanları Başmüftülüğü İrşad Dairesi bir ilke imza atarak üniversiteli Müslüman gençler için &#8216;Allah&#8217;tan ancak Alimler gereği gibi korkar&#8217; başlıklı bir eğitim semineri düzenledi.</p>
<p>Seminere ülkenin farklı üneversitelerinden  farklı alanlarda eğitim gören öğrenciler katıldı. Cuma namazından sonra başlayan seminerin açılış konuşmasını Bulgaristan Müslümanları Başmüftüsü Dr. Mustafa Haci yaptı. Dr. Haci konuşmasında katılımcı öğrencilerin Bulgaristan Müslümanlarının gelişiminde çok büyük rol oynadıklarının altını çizerek onlara Bulgaristan Müslümanlarının entelektüel ve aydın kesimini oluşturduklarını hatırlattı.</p>
<p>Başmüftü yardımcılarından Birali Birali &#8216;Dinin insan psikoljisi üzerindeki etkileri&#8217; başlıklı seminerin ilk tebliğini sunmasından sonra bir panel gerçekleştirildi. &#8216;Bulgaristanda İslami kimlikle yaşamak zor mu?&#8217; konulu panelle seminerin ilk günü sona erdi.</p>
<p>Seminerin ikinci günü Başmüftü yardımcılarından Birali Birali&#8217;nin &#8216;İnsanın varoluş süreci&#8217; ve &#8216;Kişisel ilişkilerimizde güven duygusu&#8217; başlıklı iki tebiliği ile başladı. Ardından Dr. İsmail Cambazov&#8217;un rehberliğinde Sofya&#8217;da bulunan 500&#8242;e yakın Osmanlı eserinden geriye kalan 6 eserden bazıları gezildi. En çok ilgi gören Osmanlı eseri, Fatih Sultan Mehmed&#8217;in Sadrazamı tarafından yaptırılan Ulu Cami oldu. Bu eserin bugün Arkeoloji Müzesi olarak kulanılması katılımcıları hüzünlendirdi. Geziden sonra Sofya Yüksek İslam Enstitüsü öğretim üyelerinden Dr. Sefer Hasanov &#8216;Sahabe hayatından Allah ve Peygamber sevgisi örnekleri&#8217; başlıklı tebiliğini sundu.</p>
<p>Seminerin üçüncü günü Sofya Yüksek İslam Enstitüsü öğretim üyelerinden Aydın Ömerov tarafından &#8216;Allah&#8217;a iman&#8217; konulu tebliğin sunulmasıyla başladı, eski Sofya Bölge Müftüsü Ali Hayraddin&#8217;in &#8216;Hidayet Allah&#8217;ın en büyük nimeti&#8217; başlıklı tebliği ile devam etti. Programın son tebliği ise Başmüftü yardımcılarından Vedat Ahmed tarafından sunulan &#8216;Namazın islami kimlik oluşumundaki etkisi&#8217; başlıklı tebliğ oldu.</p>
<p>Mehmed Emin Mehmedeminov/ Dünya Bülteni &#8211; Sofya</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://balturk.org.tr/musluman-ogrenciler-seminerde-bulustu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dört yılın ardından Sırbistan hâlâ Kosova&#8217;nın bağımsızlığıyla uğraşıyor</title>
		<link>http://balturk.org.tr/dort-yilin-ardindan-sirbistan-hala-kosovanin-bagimsizligiyla-ugrasiyor/</link>
		<comments>http://balturk.org.tr/dort-yilin-ardindan-sirbistan-hala-kosovanin-bagimsizligiyla-ugrasiyor/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Feb 2012 07:45:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Editor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Balkanlardan Haberler]]></category>
		<category><![CDATA[AB]]></category>
		<category><![CDATA[Balkan]]></category>
		<category><![CDATA[Belgrad]]></category>
		<category><![CDATA[BM]]></category>
		<category><![CDATA[Kosova]]></category>
		<category><![CDATA[Priştine]]></category>
		<category><![CDATA[SETimes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://balturk.org.tr/?p=7345</guid>
		<description><![CDATA[Kosova&#8217;nın 4 yıl önceki bağımsızlık ilanı yüzünden bir türlü düzelmeyen ilişkiler, Sırbistan&#8217;ın AB üyeliği önündeki başlıca engel olmaya devam ediyor. Anlaşmazlığın çözülmesi, Balkan ülkesinin AB aday statüsü elde etmesine anahtar teşkil ediyor. Bugüne kadar Kosova, dünya üzerinde 80&#8242;den fazla ülke ve 27 AB üye ülkesinin 22&#8242;si tarafından tanındı ve bu ülkeler Sırbistan&#8217;ın uluslararası toplum bünyesindeki [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Kosova&#8217;nın 4 yıl önceki bağımsızlık ilanı yüzünden bir türlü düzelmeyen ilişkiler, Sırbistan&#8217;ın AB üyeliği önündeki başlıca engel olmaya devam ediyor. Anlaşmazlığın çözülmesi, Balkan ülkesinin AB aday statüsü elde etmesine anahtar teşkil ediyor.</p>
<p>Bugüne kadar Kosova, dünya üzerinde 80&#8242;den fazla ülke ve 27 AB üye ülkesinin 22&#8242;si tarafından tanındı ve bu ülkeler Sırbistan&#8217;ın uluslararası toplum bünyesindeki çabalarına engel olmaya devam ediyor.</p>
<p>Belgrad&#8217;ın müzakere heyeti başkanı Borislav Stefanoviç Priştine ile görüşmeler hakkında<em>SETimes</em>&#8216;a verdiği demeçte, &#8220;Sırbistan AB aday statüsü elde etmek için, bu süreçte anayasasını ve 1244 sayılı BM Güvenlik Konseyi Kararını ihlal etmek dışında her şeyi yapacak ve ulusal çıkarlarımızı gözeteceğiz.&#8221; dedi.</p>
<p>Stefanoviç, Sırbistan&#8217;dan hiçbir noktada Kosova&#8217;nın bağımsızlığını tanımasının açıkça istenmediğini de sözlerine ekledi.</p>
<p>Sırbistan&#8217;dan, Kosova&#8217;nın bölgesel ve uluslararası toplantılardaki temsil sorununa çözüm bulma amacıyla Priştine ile diyaloğa girmesi ve iyi ilişkiler kurması isteniyor.</p>
<p>Stefanoviç, &#8220;Sırbistan&#8217;ın AB entegrasyonu için mümkün olan en iyi şartları yaratmak ve kabul edilebilir bir çözüm bulmak için&#8221; önümüzdeki dönemde yoğun diplomatik faaliyetlere girişeceğini duyurdu.</p>
<p>Emekli Milorad Trajkoviç <em>SETimes</em>&#8216;a şunları söyledi: &#8220;Sorunun nasıl çözüleceğini bilmiyorum, o politikacıların işin, ben sadece Kosova&#8217;dan vazgeçmemiz gerektiğini, çünkü vazgeçersek, kendimizden vazgeçmiş olacağımızı biliyorum.&#8221;</p>
<p>Doktor olan Darko Smiljaniç ise <em>SETimes</em>&#8216;a, &#8220;Kosova&#8217;yı uzun zaman önce kaybettik, ama kimsenin bunu kabul etmeye cesareti yok. Bizi kandırıyor ve bize yalan söylüyorlar. Kosova&#8217;yı beceriksiz siyasiler yüzünden kaybettik ve ne yazık ki bunun geri dönüşü yok.&#8221; dedi.</p>
<p>Sırbistan&#8217;ın Kosova ve Metohija&#8217;dan Sorumlu Bakanlığı Genel Sekreteri Oliver İvanoviç <em>SETimes</em>&#8216;a verdiği demeçte, Kosova&#8217;nın bağımsızlığının Sırbistan için nihai sonuç olmadığını söylemekle birlikte, 80&#8242;den fazla ülkenin onu tanımış olmasının gözardı edilmemesi gerektiğini de ekledi.</p>
<p>İvanoviç, &#8220;Sırbistan, Kosova&#8217;nın hâlâ Sırbistan&#8217;ın bir parçası olduğunu belirten anayasasına uymalıdır. Sırbistan, siyasi ve toprak açısından Kosova&#8217;yı elinde tutma yönünde çaba göstermeye devam edecek. Bu kolay olmayacak, ama Sırbistan buna mecbur.&#8221; dedi.</p>
<p>Genel sekreter, Sırbistan ne zaman AB üyelik sürecinde ilerlese Kosova&#8217;nın sorun olarak ortaya çıktığını ve Sırbistan&#8217;a kimse tarafından koşul ve şantaj olarak dayatılmaması gerektiğini öne sürdü.</p>
<p>İvanoviç, &#8220;27 AB üye ülkesinin 22&#8242;sinin bu bağımsızlığı tanıdığı bir gerçektir. Bunun Sırbistan&#8217;ı etkilemeyeceği birkaç defa belirtilmişti sanırım. Bizim stratejik hedefimiz AB üyesi olmak, fakat bu hedef, Kosova&#8217;yı bir şekilde Sırbistan&#8217;ın içinde tutma yönündeki öbür hedefi tehlikeye atmamalı.&#8221; dedi.</p>
<p>Yetkili, Sırbistan ile Kosova arasında Kıbrıs modelinin uygulanması gerektiğini de sözlerine ekledi.</p>
<p>İvanoviç, &#8220;Sırbistan en kısa zamanda Kosova ile birlikte AB&#8217;ye katılmalı ve Sırbistan ile Kosova arasındaki ilişkiler de AB mevzuatı Kosova topraklarında uygulanmak suretiyle askıya alınmalı. Kosovalı Arnavutların temsilcileri siyasi tutumlarını değiştirdiği anda, müzakereler devam edecek ve bizi geçiciden çok kalıcı bir çözüme götürecek. Şu anda elimizde olan şey geçici bir çözüm.&#8221;</p>
<p>Genel sekreter, Kosova&#8217;daki Sırpların şu anda korku ve Kosova kurumlarına karşı güvensizlik içinde yaşadığını da ekledi.</p>
<p>İvanoviç, &#8220;Biz tarih hafızasına sahibiz ve bu kurumların Arnavut milliyetçileri tarafından Sırplara daha fazla baskı uygulama aracı olarak kullanıldığını gayet iyi hatırlıyoruz. Bu anılar henüz taze ve bunların tekrarlanmasından korkuyorum, uluslararası denetim olmadan Kosova kurumlarının geri kalan Sırpları zorla kovmasından korkuyorum.&#8221; dedi.</p>
<div>Bu içerik SETimes.com için hazırlanmıştır.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://balturk.org.tr/dort-yilin-ardindan-sirbistan-hala-kosovanin-bagimsizligiyla-ugrasiyor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Karamürsel Şubesi Yönetim Kurulu Üyeleri</title>
		<link>http://balturk.org.tr/karamursel-subesi-yonetim-kurulu-uyeleri/</link>
		<comments>http://balturk.org.tr/karamursel-subesi-yonetim-kurulu-uyeleri/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Feb 2012 07:38:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Editor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Karamürsel Şubesi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://balturk.org.tr/?p=7340</guid>
		<description><![CDATA[İsmail KAHRAMAN (Başkan)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>İsmail KAHRAMAN (Başkan)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://balturk.org.tr/karamursel-subesi-yonetim-kurulu-uyeleri/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Çayırova Şubesi Yönetim Kurulu Üyeleri</title>
		<link>http://balturk.org.tr/yonetim-kurulu-4/</link>
		<comments>http://balturk.org.tr/yonetim-kurulu-4/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Feb 2012 07:37:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Editor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Çayırova Şubesi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://balturk.org.tr/?p=7337</guid>
		<description><![CDATA[Ergün ÇAVUŞ (Başkan)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ergün ÇAVUŞ (Başkan)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://balturk.org.tr/yonetim-kurulu-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

