TBMM Başkanı Cemil Çiçek 17 Mayıs Perşembe günkü Üsküp ziyaretinde yaptığı açıklamada, “Makedonya’nın üyelik talebi son derece adildir ve Balkanlar’da barış ve istikrara yapılmış bir katkıdır.” dedi.

Çiçek, Türkiye’nin Makedonya’nın NATO üyeliği meselesini masaya getirmek için elinden geleni yapacağını belirtti.

Makedonya Cumhurbaşkanı Georgi İvanov, “UAD’nin kararı sonrasında ortaya çıkan yeni durum, yaklaşan Chicago zirvesinde, Bükreş’teki zirvede Yunanistan’ın yasadışı davranışının sonucu olarak verilen kararı yeniden tanımlama gereği ortaya çıkarmaktadır.” dedi.

Makedonya -ve Türkiye’nin girişiminin- İngiltere, Norveç, Hırvatistan ve Slovenya’dan gördüğü destek, Yunan diplomasisini tekrar harekete geçirdi.

Güvenlik, Savunma ve Barış Araştırmaları Enstitüsü öğretim üyesi Biljana Vankovska SETimes‘a verdiği demeçte, “Bizim sadece Yunanistan ile sorunumuz yok. NATO’nun bazı önde gelen ülkeleri Yunanistan’ın haksız politikasıyla dayanışma içinde ve Makedonya’yı ismini değiştirmeye çağırıyor, Makedonya’yı teslim olmaya zorluyor. Kendisini NATO’ya ve onun görevlerine adamış bir ülkeden imkansızı istiyorlar.” diyor.

Yunanistan’ın bir hükümeti olmadığı ve ağır bir ekonomik kriz geçirdiği göz önüne alındığında, ülkedeki siyasi partiler zirveye yönelik ortak bir tutum formüle etmek için toplandı.

Yunanistan Cumhurbaşkanı Karolos Papoulias tarafından sağlanan kriptolara göre, partiler Yunanistan’ın Makedonya’ya yönelik itirazını değiştirmeme kararı aldılar.

PASOK lideri Evangelos Venizelos, “Argümanlarımız 2008 yılında sunulanlardan daha zeki olmalı. Onları daha becerikli ve akıllı şekilde güçlendirmeliyiz.” dedi.

Siyasiler, Makedonya’nın üyeliği konusunu gündeme getirme yönünde herhangi bir girişim olduğu takdirde, BM Uluslararası Adalet Divanı’nın 2008 yılındaki ilk vetonun yasadışı olduğu yönündeki kararından bağımsız olarak yeni bir veto yayınlayacağını açıkladılar.

Yeni Demokrasi lideri Andonis Samaras, “Bükreş’te sağlanan anlaşmadan geri adım atmamalıyız. Bir sürpriz olması halinde, o anda kesinlikle veto olmalıdır.” dedi.

Eski büyükelçi ve Makedonya cumhurbaşkanının baş danışmanlarından Dimitar Mirchev, Atina’nın uluslararası hukuka ve Yunanistan’ın uluslararası ve ikili anlaşmalar kapsamındaki yükümlülüklerine rağmen veto yönündeki açık duyurularının kendisini şaşırttığını söyledi.

SETimes‘a konuşan Mirchev, “Yunanistan Chicago’da veto yetkisi kullanırsa, Lahey’de yeni bir dava açmak için şartlar ortaya çıkacaktır. Yunan siyasiler, böyle bir gelişmenin Atina’nın uluslararası camiadaki konumunu zayıflatacağının ve tüm bölgenin güvenliğinin kötüye gitmesine katkıda bulunacağının farkında olmalıdır.” dedi.

Southeast European Times için Üsküp’ten Misko Taleski’nin haberi

Dünya Bülteni/ Haber Merkezi

Başbakan Erdoğan’a Bulgaristan temaslarında Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Egemen Bağış, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız ile Orman ve Su İşleri Bakanı Veysel Eroğlu eşlik ediyor.

Ajans BG

YTB

Bu girişimde bulunan İç Makedon Devrimci Örgütünden /VMRO/ Kostadin Kostadinov, “Varna Belediyesi Tarım Daire Başkanlığı, Bölge Araştırmacıları Derneği temsilcileriyle yapılan danışmanlıklar ve bilim incelemeleri okunduktan sonra en son bu adları önermeye karar verdik” dedi.

Kostadinov, Varna Belediyesinde bulunan Türkçe, Yunanca ve Arapça yer adlarının Bulgarca adlarla değiştirilmesi fikrini mart ayı sonunda yapılan Meclis Kurulu oturumunda öne sürmüştü. Bu doğrultuda iktidar GERB, Nova Sila, Bulgar Sosyalist Partisi /BSP/ ve VMRO partilerinin temsilcilerinden bir çalışma grubu oluşturuldu. Bu grup dün Varna Belediyesinin Kamenar, Topoli, Zvezditsa, Konstantinovo, “Vinitsa” sempti, Galata, Asparuhovo ve Vladislavovo köylerinin arazilerinde bulunan Türkçe, Yunanca ve Arapça yer adlarının ve yedi yerleşim yerinin önerdiği yeni Bulgarca adları listesini tanıttı.

Örneğin, Menteşeto adının Sboryanovo, Koçmar’ın Knyaz Boris, Canavara’nın Şkorpilovo olması, Akçelar’ın Belitsa, Balımdere’nin Dıbov Dol, Sotira’nın Spasovo gibi yer adlarının ise harfiyen veya yakın anlamda tercüme edilmesi önerildi.

İlginç öneriler arasında Paşa Dere’ya Tsartski Zaliv, Karaağaç’a Bryastovo, Yayla’ya Polyanata, Kabakum’a Golemiya Pyasık denilmesidir.

Meclise sunulan öneri sakin bir ortamda tartışıldı. Meclis Üyeleri hemen hemen önerilen adları onayladılar, sadece Canavara ve Kabakum adlarının değiştirilmesine itiraz edildi. Buna sebep olarak birçok yabancı tarihi kaynaklarda belirtildiği gibi Canavara’da erken Hıristiyan kilisesi kalıntılarının olması, tatil yeri olan Kabakum adının değiştirilmesi ise turistlerin zihinlerini karıştıracağı ileri sürüldü.

Yer adlarının Bulgarca adları listesiyle ilgili öneriler ve değişiklikler Meclis Kurulunun gelecek oturumuna kadar yapılabilir, çünkü o zaman öneri tamamen kabul edilip, yürürlüğe sokulacaktır.

Kırcaali Haber

AJANS BG

Bosna Savaşı (1992-95) sırasında 8 bin Müslüman erkek ve çocuğun öldürüldüğü Srebrenitsa katliamının baş sorumlusu olarak kabul edilen Bosnalı Sırpların eski komutanı Ratko Mladiç, dün yeniden hakim karşısına çıktı. Eski Yugoslavya için kurulan Lahey’deki savaş suçları mahkemesindeki duruşmaya Mladiç’in, savaş sırasında 18 aylık oğlunu, eşini ve kardeşlerini kaybeden Boşnak bir kadına eli ile boğaz kesme hareketi yapması damgasını vurdu. “Sırp kasabı” olarak anılan 70 yaşındaki Mladiç, salona ilk girdiğinde de alkış tutarak ortamı iyice gerdi. Boşnak Müslümanlara etnik temizlik ve Srebrenitsa katliamı başta olmak üzere 11 ayrı savaş suçundan yargılanan Mladiç, suçlu bulunduğu takdirde ömür boyu hapis cezası alacak. İlk duruşmasında “ülkemi ve milletimi korudum” diyen Mladiç, iddianamenin okunmasının ardından savunmasını yapacak. İkinci Dünya Savaşı sonrası Avrupa tarihindeki en büyük katliam olan Srebrenitsa’nın sorumlusu Mladiç, 16 yıl kaçtıktan sonra Mayıs 2011′de Sırbistan’da yakalanmıştı.

http://www.sabah.com.tr

Bulgaristan Ekonomi Bakanlığı’na göre, 2010 yılında iki ülke arasındaki toplam ticaret cirosu yıllık bazda %28,7′lik bir artış kaydederek 66 milyon avroya ulaştı. Moldova Başbakanı Vladimir Filat geçen ay Sofya’ya yaptığı ziyarette, geçen yıl bu rakamın 77,6 milyon avroyu geçtiğini söyledi.

Resmi rakamlar, eski Sovyet cumhuriyetinin yaklaşık 56 bin 700 vatandaşının geçen yıl Bulgaristan’a seyahat ederek 2010 yılındaki 46 bin 600′ün üzerine çıktığını ve Balkan ülkesini ziyaret eden tüm yabancı turistlerin %1′inden azını oluşturduğunu gösteriyor. Bulgarlar ise, 2011 yılında Moldova’yı ziyaret eden tüm yabancı turistlerin %2,7′sini oluşturdu.

Bu yıl itibarıyla, Schengen vizesi olan Moldova uyruklular Bulgaristan’a serbestçe seyahat edebilecek.

Bulgaristan’ın Kişinev Büyükelçiliği Büyükelçi Vekili Milen Lyubenov, Filat’ın Nisan ayındaki ziyareti sonrasında SETimes‘a verdiği demeçte, “İkili ekonomik ilişkilerde gelişmeyi sürdürme olanakları mevcut.” dedi.

Lyubenov’un özellikle işaret ettiği olanaklar arasında Moldova’daki serbest ekonomi bölgelerinin yanı sıra orada geliştirilmekte olan endüstri parkları da yer alıyor. Dahası, bir Bağımsız Devletler Topluluğu üyesi olarak Moldova, Bulgar mallarının komünizm zamanlarında oldukça popüler olduğu diğer on üye ülkeden gümrüksüz ithalat hakkından yararlanıyor.

Bu da, diplomata göre, Bulgar şirketlerine iyi bir iş fırsatı sağlıyor.

Lyubenov, “Ayrıca, Moldova AB ile Mart ayında Derin ve Kapsamlı Serbest Ticaret Bölgesi konulu görüşmelere başladı ve ülkedeki yatırım şartlarını daha da iyileştirecek olan bu süreci 2013 yılında tamamlamayı planlıyor.” dedi.

Bulgaristan ziyareti sırasında Filat, Moldova’daki Bulgar yatırımlarının artması yönündeki umudunu dile getirdi.

Sofya’da düzenlenen ekonomi forumunda konuşan Filat, “Aynı Avrupalı geçmişi paylaşıyoruz ve ortak bir Avrupalı geleceğe sahip olmak istiyoruz. Pek çok ortak noktamız var ve Moldova’da şirket kurmak isteyen Bulgar yatırımcı sayısında en kısa zamanda artış görmeyi umuyorum.” dedi.

Lyubenov’a göre enerji verimliliği, yenilenebilir enerji kaynakları, şarap üretimi, gıda ve tekstil sektörleri ve altyapı projeleri alanlarında işbirliği olanakları mevcut.

Sofya’da, Filat ve Bulgaristan Başbakanı Boyko Borisov enerji sektörü de dahil olmak üzere ikili ekonomik işbirliğini ilerletmenin yollarını tartıştılar.

Görüşmelerden sonra konuşan Borisov, “Romanya ile aradaki doğal gaz ara bağlantısının yapımına Mayıs ayında başlanacak.” diyerek şöyle devam etti: “Teknik olarak, Moldova ile Romanya arasında inşa edilmekte olan doğal gaz bağlantısı bizi tek bir sisteme bağlayacak.”

Sofya’nın Kişinev’in AB üyeliği sürecine verdiği desteği yineleyen Bulgar liderler, Moldova’ya AB üyeliği yolunda ülkelerinin yardım teklifini sundular.

Filat, Bulgaristan Meclis Başkanı Tsetska Tsacheva’ya, “Moldova özellikle, bizi AB’ye yaklaştıracak yasaların çıkarılması konusunda bilgi alışverişiyle ilgilenmekte, zira Avrupa entegrasyonu bizim ana hedefimiz.” diyerek şöyle devam etti: “AB üye ülkeleri adına yapılacak her türlü katkı bizim için çok önemlidir.”

Geçen yılın sonlarında Bulgaristan, Moldova’nın Avrupa üyelik sürecine destek niteliğindeki bir mektubu imzalayan sekiz AB üye ülkesi arasında yer aldı.

Filat’ın Nisan ayındaki ziyareti sırasında, iki ülke afet hallerinde işbirliği konulu bir hükümetler arası anlaşma da imzaladı.

Bulgaristan İçişleri Bakanlığı’ndan SETimes‘a yapılan açıklamada, “Anlaşma, afet önleme, hazırlık ve tepki alanlarında işbirliğinin genel çerçevesinin yanı sıra her iki ülke topraklarında meydana gelebilecek afetlerde gönüllü yardım sağlamanın şartları ve prosedürlerini de tanımlamaktadır.” ifadesine yer verildi.

Öngörülen faaliyetler arasında kurtarma ekipmanının sağlanması, ortak uzman toplantıları, konferanslar ve tatbikatlar düzenlenmesinin yanı sıra bilgi alışverişi ve eğitim de yer alıyor.

Moldova’nın Sofya Büyükelçiliği’ne göre Kişinev, Belarus, Romanya, Rusya ve Ukrayna ile de olağanüstü hal alanında anlaşmalar imzalamış bulunuyor.

Bursa Büyükşehir Belediyesi’ninöncülüğünde son yıllarda Balkanlarayapılan yatırımlar, başta Bulgaristanolmak üzere bölge ülkelerinin dikkatiniBursa’ya çekti. Bulgaristan’ın Filibe Havayolları, Bursa ile Filibe arasında seferlerin başlatılabilmesi amacıyla Büyükşehir Belediye Başkanı Recep Altepe ile görüştü.

Bulgaristan’ın Filibe Havayolları Genel Müdürü Doychin Angelov, Bulgaristan Bursa Konsolosu Dimitar Hadjiev ile Büyükşehir Belediye Başkanı Recep Altepe’yi ziyaret etti. Bursa’da göreve başladığı günden beri Bursa ileBulgaristan arasındaki mesafeyi daha da kısaltmak amacıyla çeşitli çalışmalar yaptığını belirten Bulgaristan Bursa Konsolosu Dimitar Hadjıev, “Bursa’da doğum yeri Bulgaristan olan 350 bin kişi yaşıyor. Bu nüfusun önemli bir bölümü de Filibe ve civarındaki bölge ile bağlantılı. Bursa ile Bulgaristan arasında bu kadar yakın ilişkiler varken aradaki mesafenin de kısaltılması gerekli. Bu konuda Filibe Havayolları’nın çeşitli projeleri var. Bulgaristan ve Balkanlara her zaman sıcak bir tavır sergileyen Büyükşehir Belediyesi’nin bu konuda da destek vermesi bizim için önemli.” dedi.

Bursa ile Bulgaristan arasında uçak seferlerinin başlatılmasına yönelik temaslarda bulunmak için Başkan Altepe’yi ziyaret ettiğini belirten Filibe Havayolları Genel Müdürü Doychin Angelov da Bulgaristanhükmetinin de destekleriyle 26 milyon Euro’luk yatırımla Filibe Havaalanı’nın modernize edildiğini söyledi.

Bursa ile uçak seferlerinin başlatılması konusunun 2-3 yıldır gündemde olduğunu belirten Angelov, “Doğru havayolu şirketi ile anlaştığımız takdirde uçuşların başlamamasına bir engel yok. Bu konuda birkaç Türk şirketiyle görüştük ve görüşmelerimiz devam ediyor. Bursa ile Bulgaristan arasında önemli bir yolcu potansiyeli var. İşadamlarının ulaşımı ve turizm seyahatleri de düşünülürse, bu hem Filibe hem de Bursa için önemli bir gelişme olacak. Projeyi sadece Bursa-Filibe arası olarak düşünmeyin. Filibe’den Kosova ve Makedonya bağlantılı uçuşlarla yolcu potansiyelini daha da artırabiliriz.” diye konuştu.

Türkiye’de hava ulaşım ağının Yaygın olarak kullanıldığını, iller arasında bile artık uçakla yolculuk yapıldığını ifade eden Başkan Altepe ise Bursa’dan Balkanlar ve Anadolu’ya yönelik uçuşların başlatılmasının en büyük hedefleri olduğunu söyledi.

Bursa’da ‘Bursa Havayolları’ adı altında şirket kurma yönünde çalışmaların hız kazandığını dile getiren Başkan Altepe, “Adının Bursa olması, kentte sahiplenilmesi açısından önemli. Bu konuda önemli bir mesafe alındı. Arap Turizm Birliği’nin önemli bir sermaye yatırımı söz konusu. Bu konudaki çalışmaları biz de sonuna kadar destekliyoruz. Yine Filibe ile Bursa arasında uçak seferlerinin başlatılması için üzerimize ne düşüyorsa yapmaya hazırız.” diye konuştu.

Bal-Göç Genel Başkanı Doç. Dr. Yüksek Özkan’ın da katıldığı ziyaretin ardından Başkan Altepe, günün anısına konuklarına ‘Bursa bıçağı’ hediye etti.

http://www.haberler.com