Д-р Байрам Чолакоглу – Всеизвестно е, че през 1984 г. управляващата БКП насилствено смени имената на българските турци. Последвалата през 1989г. голяма „имиграция” към Турция стана причина за икономическа нестабилност в страната. Да, това нанесе удар и на българската икономика. Ако за хората е важно да си намират работа след дипломиране, да изкарват достатъчно пари за прехранването на семействата си, създаването на семейста – спадът на икономиката също оказва влияние върху цялото общество.
С решение на общинския съвет, всички местности в община Варна, които имаха турски имена, бяха прекръстени с български. Това, разбира се, много ни натъжи. Какво беше постигнато преди години със смяната на имената на българските турци, а сега какво се цели да се постигне с преименуването на местностите? Нима се обмисля „Възродителен процес” на местностите?
Как ни възприемат на Балканския полустров?
За съжаление, много балкански държави са се опитали да изградят националното си самосъзнание върху основите на омразата срещу „турското”. Това е опит да се постигне „нациолнална цялост” чрез омраза. Случаят във Варна е подобен на това.
От българското правителство и Сергей Станишев очакваме
Темата за преименуването на местностите във Варна не е нова за обществото. Това е пети опит. Всъщност и преди общинският съвет беше гласувало „ЗА” преименуването на местностите, но решението не беше прието от областния управител.
Сегашният областен управител е представител от БСП, която пък е част от управляващата коалиция. През ноември на митинга в София лидерът на БСП Сергей Станишев изказа извинение към българските турци за „Възродителния процес”. Днес на поста министър председател седи човек от БСП и ние очакваме от правителството да наложи вето върху решението на общинския съвет за преименуването на местностите във Варна. Това наше очакване е „следствие” от извинението на Станишев. А наложеното вето ще бъде признак за исреността на извинението.
Последни думи
На мнение сме, че не бива на се „нараняват” многогодишните добри взаимоотношения между България и Турция. Нас ни свързват както културни така и икономически взаимоотношения. Тъй както се обръщаме към премиера Пламен Орешарски и лидера на БСП Сергей Станишев, се обръщаме и към лидера на ДПС Лютфи Местан. Коалиционни партньри сте, очакваме да предприемете действия.
За българи и турци, искаме утре да бъде по-добро от днес.
b.colakoglu@balturk.org.tr
